Universidad Católica Boliviana "San Pablo"

41 El objetivo de la trata es la explotación de la persona, en cambio el fin del tráfico es la entrada ilegal de migrantes. En el caso de la trata no es indispensable que las víctimas crucen las fronteras para que se configure el hecho delictivo, mientras que este es un elemento necesario para la comisión del delito del tráfico. Esto marca la diferencia pues dentro de un país no se puede hablar de fronteras por lo que el tráfico es esencialmente internacional. Aunque la trata de personas y el tráfico son fenómenos diferentes no se debe obviar, que el tráfico puede aumentar el riesgo de trata de personas. Independientemente de que las personas sean víctimas de trata o de tráfico, estas personas se ven obligadas a ponerse a merced de redes criminales que actúan a nivel internacional, y se encuentran en una situación de gran vulnerabilidad. Cuando se habla de trata de personas, hablamos de delitos en contra la libertad, las víctimas son las personas y cuando nos referimos al tráfico de migrantes, hablamos de delitos contra la seguridad interna del estado aquí la víctima del delito es el Estado. El Protocolo 78 78 Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes, por tierra, mar y aire. Disponible en la Pág. Web contra el tráfico ilícito de migrantes, por tierra, mar y aire realiza la siguiente definición por “tráfico ilícito de migrantes se entenderá la facilitación de la entrada ilegal de una persona en un Estado parte del cual dicha persona no sea nacional o residente permanentemente con el fin de obtener, directa o indirectamente, un beneficio financiero u otro beneficio de orden material”. http://72.14.205.104/search?q=cache:AilXo2S9RxAJ:www.fire.or.cr/julio03/notas/traficom.ht m+cepal+y+trata+de+seres+humanos&hl=es&ct=clnk&cd=8&gl=bo. Consultado (3/010/08)