Universidad Católica Boliviana "San Pablo"

25 El Estado reconoce a las decisiones arbitrales el valor de la cosa juzgada posibilitando para su cumplimiento los procedimientos de ejecución de sentencia. En consecuencia, el Estado prescribe que el laudo arbitral equivale a una sentencia por lo tanto esta es eficaz y su cumplimiento obligatorio una vez notificadas las partes con el mismo. Sí lo ordenado en el laudo no se cumple por las partes, o una de ellas, la parte interesada tiene la facultad de solicitar su ejecución ante el Juez especializado del lugar de la sede del arbitraje que corresponda. Los árbitros no tienen el imperium, propio de los magistrados del Poder Judicial, sin embargo, los jueces tienen la obligación de hacer cumplir los laudos emitidos por el árbitro o árbitros. 10.3 TIPOS DE ARBITRAJE, EN DERECHO, EN EQUIDAD La resolución de controversias mediante arbitraje requiere que las partes se pongan de acuerdo sobre varios temas. Uno de esos temas es decidir respecto cuál debe ser el fundamento que debe utilizar el tribunal arbitral para resolver la controversia. La primera alternativa es que el arbitraje sea resuelto “en derecho”. Esto significa que el tribunal arbitral se fundamentará en las leyes y reglamentos que aplican al contrato. Para entender mejor la cuestión vemos los siguientes ejemplos, en las controversias relacionadas con contratos de arrendamiento de inmuebles, se aplicarían las normas del Código Civil y para los contratos comerciales de venta de maquinaria aplicarían el Código de Comercio y el Código Civil. En contraposición, las partes pueden acordar que la disputa se resuelva “en equidad”. En este tipo de arbitraje, el tribunal arbitral no aplica ni leyes ni reglamentos para resolver la disputa sino su entendimiento de lo que es justo y equitativo. A manera de ejemplo, en una disputa sobre arrendamiento de inmueble, el tribunal arbitral no tomaría en cuenta el Código Civil sino que estudiaría los hechos del caso y la manera cómo han actuado las partes para encontrar una solución justa.