Universidad Católica Boliviana "San Pablo"

W. Agustín Zambrana Arze- LA PRENDA DENTRO DEL CONTRATO DE CRÉDITO 137 establece un depósito en predios del deudor, aunque bien separado de la influencia de este último, por medio de controles de acceso que efectúan representantes del primero. Cuanto más firmes sea dicha separación y dichos controles, mayor es la posibilidad de que la posesión directa del depositario y, por ende, la indirecta del acreedor, aparezcan como válidas ante la Ley. 2º En segundo término, la característica moderna de un fondo constituido por bienes fungibles ha sido introducida en Cataluña, una de las regiones autónomas de España, por la Ley de 1991: “las partes pueden acordar que el deudor tenga derecho a sustituir total o parcialmente un fondo constituido por acciones, obligaciones o bonos por medio de otras garantías del mismo tipo y calidad; la diferencia de valor no debe superar el 5 por mil y debe ser inmediatamente compensada con el pago en dinero”. 221 3º En tercer término, la garantía con desplazamiento, a través de un intermediario profesional, juega aún un rol más importante en los mercados financieros interno e internacional. La garantía consiste en avales certificados -y también no certificados-, como acciones, bonos y otras obligaciones documentadas, que pueden ser canjeables y liquidadas rápidamente. La reducida importancia práctica de la garantía con desplazamiento se refleja en toda la legislación moderna: ésta se concentra en la garantía sin desplazamiento, con unas pocas reglas especiales para la primera, así lo demuestran los canadienses de las "Provincial Personal Property Security Acts" (Actas Provinciales de Garantías sobre Bienes Muebles). 222 La provincia canadiense de Québec va aún más lejos, al denominar a su uniforme y amplio derecho de garantía bajo el título de hipoteca, que coloca la garantía en poder del deudor, aún cuando esto incluye también la garantía en poder del acreedor. 221 www.pdf.obrasocial.comunicacions.com/es/esp/es03_c3_esp.pdf. 222 www.law.ualberta.ca/research/publications_indiv/wood_research.htm.