Universidad Católica Boliviana "San Pablo"

37 Las Reglas de Beijing establecen de manera inequívoca que «mientras se encuentren bajo custodia, los menores recibirán cuidados, protección y toda la asistencia —social, educacional, profesional, sicológica, médica y física— que requieran, habida cuenta de su edad, sexo y características individuales». Estos requisitos exigen una infraestructura suficiente, así como instalaciones que faciliten el acceso de las familias y de todo apoyo profesional externo que pueda participar en la atención, la reeducación y la reintegración de los niños en sus comunidades. Cuando se trate de niños recluidos por haber infringido la ley, es fundamental separar totalmente a los adultos de los menores. A tal efecto, ha de garantizarse una separación visual y auditiva absoluta. Cuando se acometan proyectos de renovación o ampliación de establecimientos penitenciarios donde los niños permanezcan junto a los reclusos adultos o dentro del mismo recinto, debe hacerse todo lo posible por crear una solución de diseño que separe a los adultos de los menores y evite todo contacto entre ambos grupos. El alojamiento de los menores debe disponerse en forma de habitación individual o doble. Puede plantearse la posibilidad de habilitar para grupos pequeños cuando el personal pueda supervisarlos debidamente a fin de evitar problemas como la intimidación. Los principios y las normas internacionales disponen que los reclusos deben gozar de condiciones de vida compatibles con la dignidad humana que no agraven el sufrimiento que de por sí entraña la perdida de libertad. El alojamiento en los establecimientos penitenciarios debe satisfacer las necesidades de salud de las personas detenidas, en especial en relación con las condiciones climáticas, el aire libre, el espacio, la iluminación, la calefacción y la ventilación. De acuerdo a La Organización de las Naciones Unidas, las reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos Adoptadas por el Primer Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente menciona:  Consideraciones prácticas En cada pabellón de celdas, un punto de acceso sometido a una vigilancia estricta posibilita que el personal penitenciario contabilice los reclusos que acceden al edificio y salen de él. Pueden usarse otros puntos de evacuación si se produce una emergencia, por ejemplo, un incendio, o para posibilitar el acceso de los funcionarios al pabellón en caso de altercado.  Consideraciones de seguridad La visibilidad constituye un factor clave para mantener unas condiciones de seguridad adecuadas. La distribución interna de los pabellones debe permitir que el personal vigile los movimientos de los reclusos cuando salen de sus celdas. A tal efecto, deben crearse líneas visuales despejadas que permitan observar las zonas comunes, como las salas de día.  Consideraciones de diseño Con ánimo de proteger la salud y el bienestar de las personas detenidas, es fundamental que las instalaciones estén dotadas de una ventilación y una regulación de la temperatura suficiente. El calor generado por el sol puede controlarse con facilidad mediante pantallas de protección en las ventanas orientadas hacia el norte o el sur. Por el contrario, resulta muy difícil mitigar la ganancia de calor de las ventanas orientadas hacia el este y el oeste. Por tanto, al construir un edificio, las ventanas deben orientarse hacia el norte y el sur, en la medida de lo posible.  Dormitorios Los dormitorios son espacios donde se alojan grupos de reclusos. Por lo general, se emplean literas con vistas a maximizar el espacio disponible para los reclusos. El tamaño de los dormitorios dependerá en gran medida del número de reclusos que se alojarán en él y del nivel de riesgo que estos plantean para el mantenimiento del orden y la disciplina en el centro. Los dormitorios destinados a alojar a entre 4 y 25 reclusos resultan más fáciles de gestionar y vigilar que los dormitorios para un número mayor de reclusos, los cuales dificultan notablemente el control cuando se producen incidentes. Primera parte; reglas de aplicación general Separación de categorías