Universidad Católica Boliviana "San Pablo"

42 En el presente trabajo de investigación de acuerdo al plan de entrenamiento se evalúa las siguientes dimensiones: Coworking Antes de pasar a analizar en profundidad el significado del Coworking , se descompone el término haciendo especial hincapié en el prefijo Co- que otorga un sentido de colectividad, de grupo, de reunión a la palabra que le procede, en este caso “work” del inglés, trabajar. Por lo que haciendo una simple traducción, referirse al término Coworking se podría traducir como “trabajar juntos” o haciendo un una traducción más fiel al castellano, “cotrabajar”. El Coworking es un estilo de trabajo en cuya atmósfera surge de manera compartida un trabajo y una oficina, así como una serie de actividades independientes (Foertsch, 2011). En palabras de algunos y algunas coworkers 23 , lo describen como “un estilo de trabajo en el que profesionales independientes comparten una atmósfera de trabajo aunque actúan de manera independiente en el mundo de los negocios. Ocurre cuando personas con talento y creativas comparten el mismo espacio físico, una especie de local low-cost 24 con conocimiento compartido que amplía las oportunidades de tu negocio, una manera de facilitar la colaboración formal e informal (Spinuzzi, 2012) Coworking, sin distar mucho de las líneas anteriores, se entiende como la práctica llevada a cabo por un conjunto concreto de profesionales dentro de un espacio físico que no sólo está acondicionado y adaptado a sus necesidades, sino que facilita la creación de una atmósfera de trabajo y vida social basada en las relaciones entre iguales, todo ello articulado por la innovación, la creatividad y sirviéndose en su actuar de las tecnologías de la información y la comunicación. Este tipo de competencia transversal refuerzan las habilidades de comunicación y el de interacción social. (Schulz, 2008) 23 Es el anglicismo utilizado para referirse a la persona que trabaja siguiendo el modelo laboral de coworking. 24 Modelo de negocio que se basa principalmente en la reducción de costes, lo que propicia una bajada en el precio de venta.